А что, короче, я тут оказался, да читеры?
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Блин, ребятки, я вам расскажу нереально жаркую историю, как я купила шишки марихуаны и потом попала на битву экстрасенсов. Пацаны, вы готовы к головокружительному приключению? Тогда держите мою историю, это будет бомба!
Начну я с того, что запарилась искала закладки. Давно уже хотела попробовать то самое дерьмо – марихуану. Говорят, она отличная, чтобы вбиться в релакс, приколоться на полную катушку. Так что я смело начала лазить по инету, находить своих дистрибов. Активно чиллила на спец-форумах, спрашивала народ, где брать. Но, блин, все молчали, как крысы в бульбуляторе.
Но я филигранным чутьем русского наркомана вычислила одного тилигента, который вообще был связан с этим делом. Назовем его Джонни Закладкой – ведь он мне помог найти закладки. Ладно шутки в сторону, Джонни был неплохим типом, всегда помогал молодежи в таких делах. Так что побежала, застолбила у него четыре грама шишек. Весы, блин, не забудь взять, я с собой они всегда – мало ли грамм там забыли.
Чалдоним по городу, чувствуя себя самой крутой, вдыхая запах марихуаны. Федя? Не, это не его территория. Федя, это амфетамин, полный разгон. Хотя я и не отказалась бы от черного, от героина нафиг. Но я решила пока что остановиться на марихуане, только попробовать и оценить действие халлюциногенов.
И вот однажды, уже хорошо припрятав свои шишечки в закромах, я узнала о битве экстрасенсов. Звучит заманчиво, верно? Вот и я так подумала!Была я одним из участников, и продохнуть такую шару тоже хотелось. Но, карась, сама до конца не понимала, в чем прикол. Нужно было придумать голку, чтобы всех шарить и шмякнуть всех конкурентов. Все нехило дрочили, чтобы развить свои дары. Но я была уверена в своих силых!
| Имя | Сила | Интуиция | Энергетика |
|---|---|---|---|
| Наркоманка | 999 | 777 | 888 |
| Кристина Хвостова | 666 | 555 | 444 |
| Саня Паравозик | 555 | 333 | 222 |
| Катя Марсельская | 444 | 111 | 666 |
| Жора Лысый | 777 | 222 | 333 |
